miércoles, 5 de diciembre de 2012

QUILOMBOARTE presenta


PALABREANDO 2012
Spoken Word showcase. Micrófono Abierto para Poetas


+ Actos en vivo




PALABREANDO es un evento anual producido por Quilomboarte enfocado en la divulgación, ejecución de poesía y Spoken word. Creemos en la posibilidad del arte como un vehículo útil capaz de sumarse a los diversos procesos de transformación y lucha contra-hegemónica, es así que PALABREANDO abre a la comunidad las plataformas de exposicion que el colectivo Quilomboarte ha generado para todo aquel interesado en compartir su proyecto artístico/poético con el público, 3 minutos por poeta. Bocafloja y Hache ST fungiendo como los anfitriones del acto.

Los Poetas interesados deberán anotarse en una lista que proveeremos al ingresar al local el día del evento.

Presentación oficial en México del libro "Metáforas de la Decolonialidad" publicado por editorial Algarabía, con la participación de Fabián Villegas

+

Actuaciones en vivo con 
BOCAFLOJA
HACHE ST

Música por
DJ OPS DA MYSTIC (LOS ÁNGELES)
DANNY BEAT
SK1

Exposición fotográfica
Alicia Vera

SÁBADO 15 DE DICIEMBRE, 2012
de 16:00 a 20:00 hrs.

$100 pesos

Evento para todas las edades. Boletos el día del evento, no hay preventa.

@FORO CULTURAL HILVANA

COLIMA, 378. COL CONDESA. Metro Sevilla / Metrobús Durango.

www.emancipassion.com
Site oficial de Bocafloja & Quilomboarte

miércoles, 19 de septiembre de 2012

viernes, 20 de julio de 2012

NO SOMOS POETAS, SOMOS...

Organizan: miCielo ediciones, Generación espontánea, Terrorismo poético.

Venta de publicaciones, cerveza a $20 pesos, $25 bebida nacional, $50 mojitos.

Cooperación de $30 pesos x cada mesa de 5 personas. 

domingo, 20 de mayo de 2012

6to. Encuentro de Maquillaje Corporal. Fonámbules




PROGRAMA GENERAL

25 de mayo 2012. Plaza de las Artes CENART

10:00 a 16:00 hrs.

Maquillaje abierto al público

37 artistas visuales en acción


10:00 a 14:00 hrs.

Taller de pintura corporal


10:00 a 15:00 hrs.

Bandas de Música

"Tlachiqueros"

"Los Sultanes Descalzos"

"Cocktail Twist"

"The Red Nose Army"

"BuenRostro"


16:00 hrs.

Conferencia Cuerpos intervenidos

Ponencias y testimoniales

Salón Sum. La Esmeralda. CENART


17:30 hrs.

Poesía

Mónica Gonzalez (miCielo ediciones)

Rodrigo Solis (Tortillería editorial)


18:00 hrs.

Tempus
Espectáculo de teatro del Cuerpo

Compañía Fonámbules del teatro
Dirección Citlalli Rivera y Gustavo Montalván

33 artistas en escena


Exposición Fotográfica Colectiva, Etnias bajo la piel

Metro Hidalgo. MAYO 2012



ENTRADA LIBRE


 
Encuentro Internacional de Maquillaje Corporal. Fonámbules
Teléfono: (Int. 0052) (Nal. 01 55) 57445512
Fonambules Producciones AC
Yotcelyn Montiel Chucho López
Cel. 0445532323114 0445527198816

martes, 24 de abril de 2012

La próxima invitación más esperada...


Una vez más: la poesía, Zamora, la hospitalidad de Roberto Resendiz,
y los poetas de todo el mundo que le dan vida a este Encuentro con sus versos.
Muchas gracias por esta nueva invitación.

sábado, 17 de marzo de 2012

Texto de presentación de la antología poética "LIBERTAD en mi cuerpo yo decido"


Portada de la antología poética "LIBERTAD en mi cuerpo yo decido"
(Cascada de Palabras Cartonera, 2012)

Es un gran honor escribir un texto de presentación para la edición: “LIBERTAD en mi cuerpo yo decido” compilación de poesía y plástica iberoamericana, editada cuidadosamente por Mónica Gameros en su editorial Cascada de Palabras. Esta antología constituye un engranaje del movimiento mundial al llamado de los poetas que abogan por el respeto a los derechos de las mujeres. Llama mi atención el párrafo con el que abre esta publicación. Cito:


…porque amamos la libertad de la mujer sobre su cuerpo, porque amamos la sensualidad, el placer, la vida. Porque la libertad es inalienable.


Cuando pienso en libertad y poesía, me remito de inmediato a Sor Juana Inés de la Cruz, (San Miguel Nepantla, 1651), Rosalía de Castro (Santiago de Compostela, 1837), Carilda Olivier Labra (Matanzas, 1924) o Idea Vilariño (Uruguay, 1920). La condición política y social que les tocó vivir a estas escritoras no fue sino un impulso para la integración de la mujer en la literatura universal y una pauta para sentar las bases de la equidad de los géneros.


Frente a la equidad, la siguiente reflexión ¿Es una desventaja el ser mujer aún en pleno Siglo XXI? Hallemos las respuestas en los textos que integran esta publicación, voces combativas todas y en pleno ejercicio de su derecho a existir y sin nombrar las inútiles diferencias; Jael Uribe, Fundadora del Movimiento Mujeres Poetas Internacional MPI y creadora del Festival Internacional de Poesía "Grito de Mujer” abre esta antología casi para responder de manera no discursiva, este cuestionamiento. Cito:

Intuyo que a veces me miento
y me levanto contra la corriente
en franco duelo,
a sabiendas de la escasez
militante en la voluntad
que me habita.

Pasemos a otro texto, voz que representa a la mujer insumisa, segura y empoderada ante su hoja en blanco: Maya Lima, quién en la lirica de sus versos nos regala un gozo sin reniego. Cito:

¿Que no te gustan las mujeres chichonas?
Te enseñaré la diferencia
entre copas,

bebamos.
¿Por qué tanto escándalo?
Si sólo se trata de la frugalidad del sexo.
La vida te molesta.
El olvido ya es un dolor anticipado.

Otro interesante ejemplo es el poema de Adriana Cota Sánchez, el cual denota en la expresión de sus metáforas que la relación hombre-mujer es la misma no importando el punto terrestre. Cito:
 
                     América Latina generosa en maderajes preciosa
                     me cuenta entre ellas, así es el árbol del que arribo.

Son ciertamente, muy pocos los poemas de esta antología que narran el amor feliz. La mayor parte de los temas abordan la soledad, fracaso, abandono, desencuentro; aspectos del amor en pareja que le son inherentes al ser humano. Athena Ramírez y Ramírez a pesar de su corta edad nos dibuja un esbozo común de esta realidad. Cito:


El placer hipnotiza, la razón se aleja y una herida se platina orgullosa
Cuando el corazón se nos pierde en el espejismo de un amor desierto.

La contraparte de este verso sería el escrito por Alicia Mexa, de aliento clásico, forma irónica y responsiva, el cual encarna una voz aún vigente: Malinali ante el conquistador. Cito:

                       Cuando la serpiente de la pasión se instaló en mi pecho
y fui jade ardiente para tu cuerpo
me vi en un sueño donde bajaban estrellas marinas…
y en unos instantes te vi alejarte con ellas.
Todo pre visualicé. Todo sabía.
Nunca tomaste mi espíritu entre tus ojos claros, mi corazón lo sabía.
Aun así
yo decidí amarte.

Pero existe otra voz en esta serie y es la que persigue romper con todos los estigmas y ganarle terreno a los límites que se nos imponen cotidianamente: Beatriz Cecilia, mujer de escenarios y reflectores, la cual puede reconocer la condición de su sexo a través de la vida diaria. Cito:


Desde los sudores placenteros al danzar, las tardes acuosas de un viaje en Metro, la insolación ardorosa de una marcha y sus consignas, hasta el dolor infinito y esperanzador de la cesárea - sarcófago de las esquirlas del corazón contrito e impertinente.

Mi cuerpo ha sido todo: desolado, tiranizado, amado, ofendido, admirado, abandonado, recuperado.

Pero también el empoderamiento se hace presente y Carmen Calvo Lemus, se manifiesta sin reclamos. Cito:


Yo decido en mi cuerpo, pues soy libre
El sol que me alumbra me despierta
La luz de otros ojos ya me habita
La noche me cobija de las hienas
Soy mujer, roca firme, puerta abierta!

Otros interesantes estilos y voces cantan a la fuerza que nace del desasosiego: Deyani Valso, Diana Salmerón, Gloria Saldivar, Karen Márquez Saucedo; quienes exclaman con sus versos el sentir general de toda una generación. El sexo se posee y se goza en sí mismo sin trascenderse a algo distinto. El cuerpo del hombre vale como el propio, para fuente mutua de goce. Las poetas no jerarquizan, pero demarcan fronteras. Aunque los poemas hablen de “El amor”, “no se trata de amor”.

En las colaboraciones de Ektor Zetta Ek Balam, Karlos Atl C, Tonatihu Mercado, Luis Alfonso Angulo Segura, existe una interesante gama de voces donde el hombre es cauto para sentir como nosotras y su única posibilidad es mediante la palabra; sin embargo existe un verso el cual desafortunadamente es una media entre los colegas. Cito:

Me llamo al cel la otra tarde
Ven a verme corazón
Siempre te esperaré con los brazos abiertos
Ummm…
mejor dicho con las piernas abiertas

Acerca de la relación con los contrarios, hallamos mensajes crípticos que nos han demostrado que la única posibilidad para escribir es el sentirse a la deriva: Laura Fernández en la tempestad de la ira nos ilustra esta realidad. Cito:

Ella quería desgarrar su pecho para
que las urracas, cuervos
fuesen libres de la cárcel de huesos
y que los zopilotes dejasen de comer
su carroña (ideas)
 
En esa misma condición: Luci Garcés, Marilinda Guerrero Valenzuela, Marina Ruíz, Miriam R. Krüger y Pamela Janet Rodríguez Piminchumo; tejen sin contemplaciones un hilo invisible entre la esperanza y la felicidad. Tan vastos son los temas para abordar poéticamente, como estereotipos existen en lo que se piensa es poesía exclusiva de mujeres. Hablar del aborto es uno de estos casos y Norailiana Esparza M y Pilar Rodríguez Aranda lo abordan valerosamente. Cito:

Y ahora que aborté, qué importa.
Me arranqué la vida, me arranqué la carne.
No me arrepiento.
Pedí anestesia. No quería sentir nada. Como lo sentí antes.
Siempre lo odié. Odié mi decisión de hacerlo. Odié el no tener ninguna opción.

Lo que sorprende de los poemas anteriores es el soberbio tratamiento del sentimiento doloroso, la honestidad de la expresión. Tenemos otros casos semejantes y disímbolos en la poesía de Rebeca Eunice Vargas Tamayac, quién en sus versos aborda la realidad de forma humorística. Cito:        

…aunque volvamos no seremos nosotras,
ni el camino será igual.
no son esas "líneas de expresión" ganadas por reír con ganas
ni esa pancita
en la que hemos invertido noches de males de amores.

Esta reflexión marca el distanciamiento entre el momento de lo vivido y lo que se piensa de lo que vendrá y es Susana Chávez, quién en su canto a María, pone de manifiesto que la mujer idílica no existe. Cito:

Nunca la llamé María
preferí separarme la porción con la cual decidió
que todos abriéramos y cerráramos la boca.
Nunca comprobé si después de ella había una secuencia,
un fondo, una simpatía por acercarse y verme inmóvil,
rendida, teniendo la carne incontenible de miedo,
de no permitirme el encuentro con su sombra
que hiere mi cuerpo con sus ruidos,
en medio de la noche.

Las vivencias, materia prima de este poemario, son múltiples, pero el amor es compartido en estados antagónicos: ternura o fiereza, gravedad o lujuria, este libro nos permite comprender cual es nuestra posición vital ante el mundo, y de inmediato negar que estamos solas, porqué como bien dice Mónica Gameros: A veces olvidamos que el amor nace frente al espejo.


Mónica González Velázquez
Poeta y editora


Colonia Guadalupe Tepeyac, barrio de sumo fervor Guadalupano a 13 de Marzo de dosmildoce.

lunes, 12 de marzo de 2012

METRO CON M DE MUJER

Cartel conmemorativo "Metro con M de Mujer"

En el marco del Día Internacional de la Mujer; la Unidad de Cultura del Sistema Colectivo Metro, una vez más apunta entre sus actividades un mes dedicado a difundir el trabajo de las mujeres creadoras que radican en la ciudad de México: Danza, Artes Plásticas, Teatro, Música y Recitales poéticos integran el programa de esta celebración.


miCielo ediciones se suma a la programación de artistas y se honra en contar con una maravillosa colaboración de hermosas y talentosas mujeres. Para muestra un botón:


Nota importante: los siguientes eventos se llevarán a cabo dentro de la Estación del Metro Pino Suárez, Línea 2 dirección Cuatro Caminos (frente al Ehecátl)


¡¡¡No faltes!!!


ESPECTÁCULOS ESCÉNICOS
Viernes 16 de marzo, 16:00 hrs.


ECHO V.2 LOS ESPEJOS DE ELLAS
“Mahilâ Ensamble” Creación artística multidisciplinaria.


Tania Espinosa De la Garza (Poesía y voz) Ximena Juliett (danza)


Propuesta multidisciplinaria que busca romper la circunscripción de los egoísmos individualistas, abolir los límites del aislamiento social en el que las sociedades actuales viven, mediante una puesta en escena reflexiva y sincrética, poniendo a la vista de todos, la expresión de las diferentes voces de las mujeres, las antiguas y las actuales.


VARIACIONES SOBRE LA VIOLENCIA
Monologo clown


Laura Jerkov Licenciatura en Actuación realizada en la  Escuela Nacional de Arte Teatral, CENART-INBA. México, D.F. de 1996-2001. Actuación en comedia musical realizado en el Centro de Capacitación Artística del Pedregal,  A.C. 2003-2005. Estudios de Actuación realizado en el C.E.A de Televisa Monterrey. Monterrey, Nuevo León 1995-1996. Actividades profesionales en teatro y televisión


POESÍA PARA SORDOS Y NO TAN SORDOS
Gestográficadigitocultural


Es un proyecto que surge de la combinación de la poesía con la danza odissy, el teatro Abhinaya de la India y algunas señas para sordomudos; juega con todos los elementos para recitar la poesía en estos lenguajes. Otras ramas artísticas que se suman son el video, la fotografía y la música en vivo que contextualizan el entorno bajo el cual se recita.


Haydee Ramos Cadena (1980) Estudió Lengua y literaturas hispánicas en la UNAM. Guión avanzado cinematográfico en la EICTV Baños, Cuba. Y actualmente cursa la especialidad en Gestíon y políticas Culturales. Ha publicado en: “Antología de mujeres poetas en el país de las nubes”, 2006; “Antología de mujeres poetas en el país de las nubes”, 2007; Revista “Tierra firme” generación de los 80’s, editada por la UAP, 2007; Revista Salvadoreña “Contrapunto” editada por Roque Dalton, 2007. “Antología Chilango Andaluz” Sevilla 2007-2008”. Antología poética “La mujer rota” 2008.  “Mapa poético del silencio a la luz” editado por el Instituto de Escritores Yucatecos”. Antología “Las poetas del megáfono 2009”. Y su reciente libro “Semillas lloviendo locura” por Linajes editores, entre otros.


 RECITALES POETICOS
Martes 20 de marzo, 16:00 hrs.


Graciela Roque García Nació en México, D.F. Realiza estudios de Lengua y Literatura Hispánicas en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM. Textos de su autoría están incluidos en Antología del Maratón. Reunión de poetas noveles. Editorial Épica, 2009; Cuentos del Sótano l, II,  III, Leer el Cuento y Cuarenta esquirlas al aire, Ediciones Endora, 2009, 2010 y 2011; en las revistas Recaudador Literario del Centro Cultural de la SHCP, 2009,  2010 y 2011; poemas en la Antología El eco de la tinta, Edit. Strombus, 2010 y en la Revista Cultural Argot & Aisthesis en 2011. Cronista del Torneo de Poesía 2010 y 2011. Adversario en el cuadrilátero. Columnista de la Revista Electrónica Seminario Deportivo de Poesía Ring. Correo electrónico: lluv_9026@hotmail.com


Beatriz Cecilia Bailarina y actriz, coreógrafa y escritora. Debuta en 1976 bajo la dirección de Rafael López Miarnau y desde esa temporada ha permanecido activa en los escenarios teatrales, foros de televisión, cine, estudios de radio y se ha desempañado en varias disciplinas abarcando todos los géneros. Más de treinta y cinco obras de teatro, catorce telenovelas, cuatro largometrajes, múltiples programas unitarios de TV y Radio, más de 70 comerciales de publicidad, más de diez temporadas en Teatro-Bar. Bailarina solista en la compañía Dance Theater USA de Los Ángeles, California. Coreógrafa y directora artística de grupos musicales y cantantes. Ha sido nominada al premio como Revelación Teatral. Recibió el premio como Mejor productora de teatro para niños, el premio Bravo por mejor campaña publicitaria, el premio Trilogía de Oro por Trayectoria en 2010 y el premio Arlequín en 2011. Desde 1982 ha escrito, producido y actuado espectáculos dirigidos a estudiantes desde educación básica hasta profesional, realizando temporadas en programas oficiales de la Secretaría de Educación Publica SEP, Instituto Mexicano del Seguro Social IMSS, Fondo Nacional para la Cultura y las Artes FONCA, Gobierno del Distrito Federal, Programa Cultural de las Fronteras, entre otros.


Ha colaborado en suplementos culturales de todo el país y revistas electrónicas. Publicó en 2010 el poemario De mis humedades vengo (Verso Destierro), en 2011 el libro de cuentos Nadie se muere de amor  (Amarillo Editores).  Actualmente trabaja el segundo libro de poesía y en el cuento Ilustrado Un reino de tantos que se publicará en 2012.  Cuatro de sus obras de teatro se han puesto en escena.


Mónica González Velázquez (Ciudad de México, 1973) Estudió Diseño Gráfico en La Escuela Nacional de Artes Plásticas (UNAM). Cursó talleres de creación literaria en La Escuela de la Sociedad General de Escritores de México (SOGEM). Ha publicado los poemarios: Tríptico de desamor (Fundación Cultural Trabajadores de Pascual y del Arte A.C., 2001), La luz y las sombras altas (Fósforo, 2006), Poesía Reunida (miCielo ediciones, 2007), Las cosas últimas (Fridaura, 2008) y Gran mal (miCielo ediciones, 2010). Su poesía también ha sido incluida en diversas antologías poéticas en México, España y Argentina; así como en el Mapa poético de México: Del silencio hacia la luz (Zur, 2008) y en el documental Los peces del viento: palabras, words, des mots... Una investigación acerca del desarrollo de la poesía Slam en México (BaSango, 2008). En el año de 2010 fue becada por la Agencia de Cooperación Internacional Española en el área de Literatura. Ese mismo año obtuvo mención honorífica en los concursos anuales de poesía en Badajoz y en Alicante, España. Es directora general de miCielo ediciones, un proyecto especializado en la publicación de poesía en formato de Libro-Objeto. www.micieloediciones.blogspot.com


RECITALES POETICOS
Jueves 22 de marzo, 16:00 hrs.


Editorial Cascada de Palabras CARTONERA


Mónica Soto Icaza Escritora y editora, nació en la ciudad de México en 1979. Estudió la Licenciatura en Comunicación y la Maestría en Periodismo. Ha tomado cursos de Mercadotecnia para la cultura y las artes y diversos talleres de artes gráficas y todo lo relacionado al proceso editorial. Ha publicado tres libros de poesía, uno de cuentos, una crónica de viaje y dos novelas, además, textos suyos aparecen en antologías y revistas en México y América Latina. Como editora, ha publicado 107 libros de más de 180 autores y organizado más de 120 presentaciones en recintos tan diversos como Universidades, Librerías, Cafeterías, Ferias de Libros, Centros Culturales, parques, tiendas temáticas y camellones. En el año de 2004, recibió el Premio Municipal de la Juventud Naucalpan, en el Área Cívica, gracias a su labor periodística y literaria. Actualmente se encuentra en preproducción el largometraje basado en su novela “Tacones en el armario”, de Garamatuzo Films.


Isolda Dosamantes (Tlaxcala, México 1969) Poeta y Académica. Es maestra en Creación y Apreciación Literaria (Casa LAMM), Especialista en Literatura Mexicana (UAM) y tiene el diplomado en Creación Literaria de (SOGEM). Ha publicado Paisaje sobre la seda. México, Verso destierro, 2008, Gótico Florido. México, Mub editoraz , 2001. Altura Lustral. Sinaloa, UAS., Fundación Navachiste, Col. El Jején africano; 2000. Utopías de Olvido Tlaxcala, México. ITC, CONACULTA. Colección Brizna, Serie Mayor 1997 y el libro Bacalar Sueño de Agua junto con la narradora Victoria Santillana. Q. Roo., México; 1995. Actualmente es profesora de la Escuela de Escritores de la SOGEM. http://poemasdeisolda.blogspot.com


Pilar Rodríguez Aranda Escribe desde la adolescencia. Publicó su primer poema en 1982, en la revista estudiantil “Hojas Sueltas”, en la UAM-Xochimilco. Vivió 21 años fuera de la Ciudad de México, pero ya lleva 6 años de haber regresado. Ha publicado poesía, ensayo, reseña y traducción en diversas revistas y antologías de América del Norte, entre ellas: Voices of México, Replicante, Tierra Adentro, Género y gestión cultural: un esbozo de México. En noviembre del 2011 fue parte del XIX Encuentro de Mujeres Poetas en el País de las Nubes, en Oaxaca. Sus videos se han presentado en festivales nacionales e  internacionales. Ha sido becaria del FONCA, de IMCINE, de la Ciudad de Austin, TX, y del Instituto de Cultura de Morelos. Para más información, favor de ingresar a http://anarcafilms.blogspot.com/. 

Gloria Saldivar Psicoanalista y poeta, publicó su primer libro AMAPOLA, frgamentos y otros delirios, en marzo de 2012, bajo el sello de Cascada de Palabras, en la Colección  ESCRITORES EN SU TINTA.


Viviana Castillo Poetas, promotora literaria y cultural. Ha publicado en diversas compilaciones: Libertad, en mi cuerpo yo decido de Cascada de Palabras, cartonera fue la más reciente.


Mónica Gameros Editora y poeta independiente, dirige Cascada de Palabras, cartonera desde 2010. Libros publicados: Kronos 2006, Caída libre 2007, Estación fin del tiempo 2008, Ideas para volar 2009, Estallido en 2010, Dasein la niña flor en 2011 y Made in Taiwan en el mismo año. http://monicagameros.blogspot.com


Maya Lima Rodríguez (México D.F. 1973). Poeta y cuentista, diseñadora gráfica, locutora de radio, lectora en voz alta, organizadora de eventos y promotora cultura. Ha participado en talleres bajo la dirección y enseñanza de Eduardo Saravia y Félix Luis Viera. Es una de las seleccionadas en la compilación de poesía erótica Iberoamericana 2010 titulada: “Garage 69”( editorial Cascada de Palabras Cartonera, 2010). Es invitada por Amarillo Editores para participar en la Antología Erótica: ”Poesía del siguiente orgasmo”(2010). A “Soñando con la cima” antología de cuentos y relatos por el colectivo entrópico (2011). Participa en la antología de poesía de “La Tierra de en medio”, patrocinado por la Casa del poeta José Emilio Pacheco,( 2011). Publicada en el número 21 (5º aniversario) de la revista “Vicio Perpetuo” en Lima Perú  (Septiembre de 2011).


Diana Salmerón Originaria de Atizapán de Zaragoza, Estado de México. 19 años, estudio en CCH Azcapotzalco. Escribió para un periódico de arte en Atizapán llamado Diario Basura y participó en Grito de mujer poesía rebelde. Editorial independiente cascada de palabras.


Carmen Saavedra nace en el D.F. pero vive en la carretera. Socióloga, por inconforme; pero poeta por convicción. Su fuerte aspiración humanista la ha llevado a desarrollarse tanto en el campo artístico como en el ámbito social y político.

Sus poemas y cuentos han aparecido en varias antologías y revistas. En el 2005 fue becaria por el Fondo Estatal para la Cultura y las Artes de Hidalgo en la categoría de Creadores. Resultado de esta beca surge el poemario “Carretera Sur”. En 2007 gana el segundo lugar en la VII Feria del Zócalo en el concurso de poesía. Publica en diciembre de 2009 el libro “Hormonífera” con la Editorial Torremozas de Madrid, España. Desde 2011 viene participando en la propuesta de Cabaret Poético junto con las poetas Viviana Castillo y Maya Lima.

Actualmente combina el quehacer poético con su actividad como funcionaria, activista de los derechos humanos de las mujeres y promotora de la ciudadanía global.

Martha Adriana Cota Sánchez. 6 de febrero de 1971. Feminista, Militante de los sueños. adriacultura@gmail.com Socióloga, candidata a Maestra en Estudios Latinoamericanos UNAM.

Ha publicado ensayos sobre la Privatización de la Seguridad Social y la Política laboral neoliberal en México. Publicó en las antologías poéticas: LIBERTAD en mi cuerpo yo decido. Vol. 3 Colección 2012 Cascada de palabras, cartonera. Antología: Hojas de verano. Antología poética del Taller Charles Bukowski. México, Casas del Poeta (2009).

Actualmente es promotora cultural en la Universidad Autónoma Metropolitana - Xochimilco.

jueves, 16 de febrero de 2012

POETAS LATINAS DE NY

Esta Feria Internacional del Libro en el Palacio de Minería nos trae muchas sorpresas, estamos de manteles largos con la presencia de cinco poetas latinas que radican en la ciudad más grande del mundo y vienen a México a deleitarnos con sus versos, más la colaboración de dos poetas de lujo: Odette Alonso y Angélica Santa Olaya, quienes presentan la antología "Poesía sin Fronteras. Poetas Latinos en N.Y." Colección: Bolsa de Pan (miCielo ediciones, 2012) donde figuran los versos de nuestras invitadas de honor. 
A continuación les comparto un poco de la trayectoría de estas mujeres maravillosas:



Natalia Aristizabal (Medellín, Colombia, 1982)


 
Organizadora, educadora comunitaria y  activista cultural. Reside en Estados Unidos desde 1994. Graduada de Queens College en Estudios Latinoamericanos y Comunicación Social. Es coordinadora del Proyecto de Poder Juvenil, de la organización comunitaria pro-inmigrante: Se Hace Camino. Integrante del Colectivo Poetas En Nueva York. Ha presentado su poesía en diferentes escenarios y organizado varios encuentros de poesía en la ciudad de Nueva York.

Elizabeth Torres (Bogotá, Colombia, 1987)


Poeta, pintora, conferencista. Directora de la revista Red Door Magazine desde el 2009. Parte del colectivo Poetas en Nueva York, el proyecto Neverstop y otras iniciativas artisticas del area tri-estatal. Poeta en residencia de Kean University, donde estudió Bellas Artes y Medios/Cine. Su libro más reciente, "Anatomía de la Arcilla Incoherente", fue presentado en México y China en el 2010. Entre sus proyectos actuales se incluye la publicación de 2 libros bilingues en el otoño del 2011, una gira por México en Noviembre 2011, y su participación como artista en residencia durante el mes de Septiembre 2012 en Beijing. Para más información, visita http://www.reddoormagazine.com/


Margarita Drago (Buenos Aires, Argentina)

Radicada en Estados Unidos desde que salió de la cárcel,  en 1980. Como ex-prisionera política y escritora ha representado a su país en congresos y encuentros realizados en los Estados Unidos, México, Perú, Honduras, Puerto Rico, República Dominicana, Cuba, Argentina, España y Francia. Ha publicado en periódicos y revistas literarias, educativas y de derechos humanos.   Es profesora de lengua española, literatura y educación bilingüe en York College, de la Universidad de la Ciudad de Nueva York. Forma parte de la Comisión Directiva de Latino Artists Round Table, una organización cultural sin fines de lucro fundada en 1999. Es autora de Fragmentos de la memoria: Recuerdos de una experiencia carcelaria (1975-1980), y de Sor María de Jesús Tomelín (1579-1637), concepcionista poblana: la construcción fallida de una santa, obra inédita de la que se han publicado capítulos. Sus poemas y relatos han aparecido en varias antologías y revistas literarias, tales como: A Gathering of the Tribes, Memorias Festival de Nueva Poesía "Poetas en Nueva York", Tinta Seca, México, D.F., Aquí me tocó escribir: Antología de escritores latinos en Nueva York., Dos orillas, Two Shores: Voices in Lesbian Narrative y Lectura y vida de Argentina.


 Juana M Ramos (Santa Ana, El Salvador)

Actualmente reside en N.Y. Profesora de español en York College. Estudió en Hunter College y continúo sus estudios graduados en The Graduate Center, CUNY, en Literatura Hispanoamericana. Trabaja en su tesis doctoral sobre el poeta salvadoreño Roque Dalton. Publicó el poemario: Multiplicada en mí (artepoética press, 2010); también fue incluida en la Antología del Encuentro Internacional de Poetas en Zamora, Michoacán, México. Cofundadora del grupo literario Coordenadas.


Yrene Santos (Villa Tapia, República Dominicana)

Actualmente radica en Nueva York. Lic. en Educación, mención filosofía y Letras en la Universidad Autónoma de Santo Domingo. Maestría en Literatura Hispanoamericana en City College en la ciudad de Nueva York (CUNY). Ha publicado: Después de la lluvia, Por si alguien llega. Co-autora del libro: Desde la Diápora: Cuentos y poemas de niños y niñas dominicanas, El incansable juego, Letra gráfica, Reencuentro, Desnudez del silencio. En 1997, fue premiada en el concurso de poesía organizado por The National Library of Poetry de Maryland. En 2001 grabó un CD de poesías junto al poeta colombiano Carlos Aguasaco.


Angélica Santa Olaya (ciudad de México, 1962)

Es licenciada en Periodismo y Comunicación Colectiva, con mención honorífica por la ENEP Acatlán, UNAM y Maestra en Historia y Etnohistoria, con mención honorífica por la Escuela Nacional de Antropología e Historia (ENAH).  Becaria del Consejo Nacional para el Consejo de la Ciencia y la Tecnología (CONACYT) programa 2008-2010 para realizar la Maestría en Historia y Etnohistoria con la tesis “Futuros vasallos de la monarquía española. Textos para niños novohispanos en la segunda mitad del siglo XVIII”.  Egresada de la Escuela de Escritores de la Sociedad General de Escritores de México (SOGEM). Forma parte del Diccionario Biobibliográfico de Escritores de México del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA). Ha trabajado en radio, televisión y  prensa escrita. Formó parte de un grupo de teatro independiente y estudió pintura. Obtuvo el Primer lugar en dos concursos de cuento breve e infantil en México (1981, con el diario El Nacional y 2004, dentro del programa Alas y Raíces a los niños del Instituto Estatal de la Cultura de Guanajuato) así como también el Segundo Lugar en el V Certamen Internacional de Poesía "Victoria Siempre 2008" celebrado en Entre Ríos, Argentina, por su poema Dos más una, ocho.

Ha participado en diversos encuentros literarios en México, Argentina, Brasil, España, Cuba y Uruguay.  Ha sido publicada en una veintena de antologías latino e iberoamericanas de cuento, poesía y teatro. Autora de Habitar el tiempo (Editorial Tintanueva, México, 2005); Miro la tarde (Editorial La Rana, Guanajuato, 2006); El Sollozo (Ed. Tintanueva, México, 2006); Dedos de agua (Ed. Tintanueva, México, 2006); El lado oscuro del espejo (Editorial La Bohemia, Argentina, 2007), Del aprendizaje del aire (Editorial Fivestar, Brasil, 2009) como traductora en coautoría con Tanussi Cardoso y Leo Lobos y Árbol de la Esperanza (miCielo Ediciones, México, 2011, 1ª. Edición / Catarsis Literaria El Drenaje, México, 2011, 2ª. Edición). Las dos últimas antologías en que ha sido publicada (2009) provienen de España e Italia. Su obra ha sido traducida al rumano, portugués e italiano. Su poemario Rumor de Arcilla se encuentra en proceso de publicación en Nueva York a través de la editorial Homo Scriptum. Es profesora de la Escuela Nacional de Antropología e Historia (ENAH) y de la Universidad del Claustro de Sor Juana. Miembro del Círculo Internacional de Literatura Vanguardista LALUPE.  santaolaya62@yahoo.com.mx


Odette Alonso Yodú (Santiago de Cuba, 1964)

Es una poetisa y narradora cubana. Obtuvo su Licenciatura en Filología por la Universidad de Oriente, Cuba. Su obra ha sido incluida en varias antologías, revistas y publicaciones culturales de Cuba, México, Estados Unidos y Canadá. Es miembro de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC), de la Unión de Mujeres Escritoras de las Antillas (UMEDA) y de la Red de Escritoras Latinoamericanas (RELAT). Editora de la antología Las cuatro puntas del pañuelo. Poetas cubanos de la diáspora, con el que obtuvo uno de los Premios 2003 de Cuban Artists Fund, con sede en Nueva York. Aparte de contar con numerosas obras publicadas, ha sido incluida en antologías de poesía y narrativa. Textos suyos aparecen en revistas y páginas de Internet. Radica en México desde 1992.

martes, 31 de enero de 2012

PRÓXIMO EVENTO


A muy pocos días del evento literario más esperado en México: La XXXIII Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería; donde miCielo ediciones estará participando como exponente y en un interesante ciclo de poesía programado en las actividades culturales que se llevarán a cabo en las fechas a continuación:

Sábado 25 de febrero, 20:00 hrs. AUDITORIO SEIS
Presentación Libro-Objeto: "Poetas Latinos en N.Y. Antología Poética".
(miCielo ediciones, 2011)
Poetas participantes:
Margarita Drago (Argentina), Juana M Ramos (El Salvador)
Yrene Santos (República Dominicana), Elizabeth Torres (Colombia)
Mónica González Velázquez (México)
Presentan:
Angélica Santa Olaya, Odette Alonso.

 
Lunes 27 de febrero, 19:00 hrs. SALÓN EL CABALLITO
Recital: "Voces desde el exilio"
Poetas participantes:
Margarita Drago (Argentina), Juana M Ramos (El Salvador)
Yrene Santos (República Dominicana), Elizabeth Torres (Colombia)
Modera:
Mónica González Velázquez


 
Martes 28 de febrero, 15:00 hrs. SALÓN DE LA ACADEMIA DE INGENIERÍA
Plática: "Medios alter...nativos de producción editorial.
Todo lo que necesitas saber para editar un libro-objeto".
Ponente: Mónica González Velázquez

Estan tod@s invitad@s!!!